"Det är både lätt och svårt att skriva om Jan Myrdal. Lätt därför att han alltid funnits med oss som en samtida och påstridig författare, alltid beredd att uttolka våra liv i politikens och livets olika skeden och ofta slagkraftigt formulerat vad vi tänkt och känt. Svårt därför att livet är så komplext och sammansatt och därför att också denna existentiella sida – till hans belackares förtrytelse – också finns med i hans mångfacetterade och egensinniga skriftställarskap."
Ur Peter Curmans bidrag till vänboken: Att resa med Jan Myrdal