torsdag, 09 augusti 2012 10:53

Två indienböcker anmälda i Tyskland

I det tyska (Saarbrücken) kvartalsmagasinet Die Bückes senaste nummer anmäler Norbert Büttner två böcker på tyska om Indien: Arundhati Roys Wanderung mit den Genossen och Jan Myrdals Roter Stern über Indien. Bägge författarna besökte i början av 2010, oberoende av varandra, de revolutionära naxaliternas område. Om Roy säger Büttner att det i Indien kvappt finns en strid hon inte stödjer. Om Myrdal säger Büttner att det är hans stora förhoppning att naxalterna håller nyckeln till landets befrielse. Och att de två böckerna är mycket läsvärda som behandlar ett i Tyskland så gott som okänt ämne, även om Büttner har invändningar mot redigeringen.
Publicerad i Kring Jan Myrdal